Sunday, February 04, 2007

Chewbacca fell to the dark side

The force arrests Chewbacca
A Hollywood wookiee impersonator is accused of head-butting a tour guide. A witness: Superman.

The buzz on Hollywood Boulevard on Friday was over the Chewbacca who police say crossed over to the dark side in front of hundreds of tourists at Grauman's Chinese Theatre.

LAPD officers arrested "Star Wars" street performer Frederick Evan Young, 44, of Los Angeles in his furry brown wookiee costume Thursday on a charge of misdemeanor battery for allegedly head-butting a tour guide who complained about Young's treatment of two visitors from Japan.

チューバッカの物まね、観光ガイドに頭突きして逮捕
 [ロサンゼルス 3日 ロイター] 人気SF映画シリーズ「スターウォーズ」のキャラクター、チューバッカの格好をしていた身長196センチの男性(44)が、米ハリウッドのチャイニーズシアター前で観光ガイドに頭突きをして逮捕された。日本人観光客2人に対する嫌がらせを同ガイドから注意されたことに腹を立てたという。現地警察が3日に明らかにした。

 ロサンゼルス・タイムズ紙によると、男性は「ウーキーは誰の指示も受けない」と言った後、観光ガイドの額に頭突きした。

The force arrests Chewbacca"Nobody tells this wookiee what to do!"

とうとう、チューバッカもフォースの韓国面、いや、暗黒面に堕ちましたか・・・ Sad_B
目撃者がスーパーマン他、だそうですが、スーパーマンは正義の味方です。 mrgreen

No comments: