Paris Hilton targeted in CD prank

BBC NEWS | Entertainment | Paris Hilton targeted in CD prank

Hundreds of Paris Hilton albums have been tampered with in the latest stunt by "guerrilla artist" Banksy.

A spokeswoman for Banksy said he had doctored 500 copies of her debut album Paris in 48 record shops across the UK.

She told the BBC News website: "He switched the CDs in store, so he took the old ones out and put his version in."

But he left the original barcode so people could buy the CD without realising it had been interfered with.

パリス・ヒルトンの数百枚のデビュー・アルバムがゲリラ・アーティスト Banksy によって置き換えられた。

「Banksy は英国中に渡る４８のレコード店で、５００枚のパリス・ヒルトンのデビュー・アルバムを修正した」と Banksy のスポークスマンは言った。

彼女は BBC News website に「彼はレコード店のＣＤを彼のバージョンと入れ換えた」と言った。

しかし、オリジナルのバーコードはそのままにしておいたので、人々は入れ替えられた事に気付かないでそのＣＤを買うかもしれないだろう。


ＨＭＶやヴァージンでは幾つかは見付けて元に戻したそうですが、全てを見付ける事は出来なかったそうです。
でも、顧客からのクレームや返品は全くないそうです。
お店の人も "I have to take my hat off - it's a very good stunt," 等と言ってますし・・・
私もそちらのヴァージョンなら欲しいです。

以前にもパリス・ヒルトンの絵をアップロードしているブログを紹介しましたが、ある意味では、凄く人気のある人なんですね。

Banksy vs Paris に Birmingham HMV で見つかった物の画像がアップロードされています。

Via Cynical-C Blog