Pupils perform 'alarming' feat

Pupils perform 'alarming' feat | Metro.co.uk

They can receive calls and texts during lessons without teachers having the faintest idea what is going on

大人には聞こえない超音波の着メロが授業中に使われて、その音は教師には聞こえないので授業中に携帯を使ってもばれないそうです。

それは "Teen Buzz" と名付けられ、その超音波は若者にだけ聞こえて、大抵の２０歳を超えた大人には聞こえないそうです。
（年齢によって聞こえなくなるのは２０歳から始まり、最初に 18 から 20kHz が影響を受けると考えられているそうです）

子供達もなかなかやりますね。
新しいテクノロジーは子供の方が上手く利用するようです。

追記：
米国にも広まっているそうです。こちらを参照。