スリムにしてくれるカメラ

Camera which comes with a slim-fast setting | the Daily Mail

If you have ever studied your holiday snaps and wished you'd lost a few pounds before hitting the beach, then this is the camera for you.

The 'slimcam setting' on the gadget uses high-tech digital trickery to shave a few inches off its subject. Marketed at women, the feature squeezes the picture in the middle, so the main object in focus looks thinner - but its surroundings are left unchanged.

真ん中に映っている被写体をスリムにして、周りはそのまま撮影されるそうです。
グループで写真を撮る時には揉めそうですが、夏に向けて毎年ダイエットをしている貴女、如何ですか？