Friday, August 25, 2006

アップルもソニーのバッテリーをリコール

Apple Recalls 1.8 Million Sony Batteries - Los Angeles Times
By Jesus Sanchez, Times Staff Writer
11:06 AM PDT, August 24, 2006

Apple Computer today recalled 1.8-million laptop computer batteries that could overheat and catch fire — the same problem that prompted rival Dell to recently launch the biggest recall ever of a consumer electronics product.

The Consumer Products Safety Commission warned owners of certain Apple 12-inch iBook G4 and 12-inch and 15-inch PowerBook G4 computers equipped with lithium-ion batteries manufactured by Sony to stop using the machines and contact Apple for a free replacement.

アップル・コンピュータは、今日、発火する可能性のある180万台のラップトップコンピュータのバッテリーをリコールしました。アップルのライバルのデルも最近、同じ問題で過去最大(410万台のバッテリー)のリコールを行いました。

米消費者製品安全委員会(The Consumer Products Safety Commission)はソニー製リチウムイオン電池の付いている12インチ iBook G4 と12インチと15インチ PowerBook G4 を使うのを止め、アップルに無料の交換を申し出るように警告を発した。


アップルによると、欠陥バッテリーの付いたコンピュータは2004年10月から2005年5月に販売されたコンピュータだそうですが、米消費者製品安全委員会(The Consumer Products Safety Commission)は2003年10月から2006年8月に販売されたコンピュータの顧客はアップルに電話をするか、ウェブサイトで製品のシリアルナンバーをチェックして、交換を申し出るように促しています。

Shu's Blog での関連記事
ソニー製電池リコール
パソコン炎上中
Dell のラップトップが爆発炎上

アップルは前から疑われていましたが、他のメーカーの製品は大丈夫なんでしょうか? eusa_think

日本でもこういう事故になる可能性のある物は、メーカーの立場ではなく、消費者の立場に立って調査するべきだと思います。 devil

No comments: